Keine exakte Übersetzung gefunden für "واضع القانون"

Übersetzen
Text korrigieren
GPT fragen

Übersetzen Englisch Arabisch واضع القانون

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • I do not make the law. I do not decide.
    . أنا لم أضع القانون
  • And then, when I make a rule,
    وعندما أضع القانون
  • So you're the lawmaker now?
    إذا أأنت واضع القانون الان؟
  • Rather, the decisive factor is the legislator's consideration of these demands.
    بل إن العامل الحاسم هو اعتبار واضع القانون لهذه الطلبات.
  • It is also a clear message to the authors of international law and to international judicial institutions.
    كما أنه يوجه رسالة واضحة إلى واضعي القانون الدولي وإلى المؤسسات القضائية الدولية.
  • The model law is accompanied by an article by article commentary to help the lawmaker in his work.
    وترافق القانون النموذجي تعليقات على كل مادة على حدة لمساعدة واضعي القانون في عملهم.
  • In this regard, her constitutional complaint was directed specifically against an “omission on the part of the legislator”.
    وإن شكواها، في هذا الصدد، موجهة تحديدا ضد ”إهمال من جانب واضع القانون“.
  • There has been a misunders... s... s...
    يسمح بهذا؟ إذا أأنت واضع القانون الان؟ لقد حدث سوء... . ســــ... . سـ
  • In the law on the consequences of divorce the legislator has stipulated numerous legal provisions which, from his point of view are sufficient, adequate and appropriate. Regulations exist for the respective situations of life.
    في القانون الخاص بالآثار القانونية للطلاق نص واضع القانون على عدة أحكام قانونية كانت، في نظره كافية ووافية ومناسبة.
  • I didn't turn my back on the rack, why am I under attack?
    لم أخالف القانون وأضع ملابسي بعيدة عنّي؟